Clavijo, Josué, Universidad de América, Colombia