Vol. 4 Núm. 1 (4): PROTOTYPO